каждый ход - Englanti Käännös

Käännös "каждый ход" englanti

Каждый ход

Käännösesimerkit

Вскоре, каждый ход становится предсказуемым.

Soon, every move's predictable.

Каждый ход чреват потерей фигуры, а эта фигура попыталась изнасиловать вашу жену.

Every move costs a piece and this piece tried to rape your wife.

Вы предугадали каждый ход врагов и выполнили каждое обещание, данное вами союзникам.

You have predicted every move of your enemies and fulfilled every promise to your allies.

Она сопротивлялась каждому ходу с моей стороны.

She's resisted every move I've made.

Каждый ход, который она делает с Конде должен дать мне шанс.

Every move that she made with Condé was to give me a chance.

Ты сможешь предвосхищать каждый ход твоего оппонента.

You could anticipate your opponent's every move.

И каждый ход, который он сделает, будет гениально и тщательно продуман.

And every move he's made so far has been a brilliant and careful calculation.

И как в шахматах, ты просчитываешь каждый ход в своей голове.

And like in a game of chess, you've played every move in your head.

Поэтому каждый ход, что я делаю, это ход, что приближает меня к последнему.

So every move I make, simply moves me closer to my final move.

Как, когда ты играл в шахматы с ним, он заставлял тебя сомневаться в каждом ходе.

Like, if you played chess with him, he'd make you doubt your every move.