Käännösesimerkit
substantiivi
Я, князь, четвертого дня, первый раз в жизни, ее жизнеописание в лексиконе прочел.
Three days ago, for the first time in my life, I read her biography in an historical dictionary.
substantiivi
В общем-то, кажется, он сказал: "Давайте сделаем как чье-то жизнеописание".
Actually, I think I said, "Let's do it as somebody's life story."
И затем кто-то другой сказал: "Ну, это может быть чье угодно жизнеописание".
And then somebody else said, "Well, it could be anybody's life story."
Господа присяжные, возможно ли, для женщины читать жизнеописание Дизраэли и не думать о браке с мужчиной моложе себя?
Members of the jury, it is possible for a woman to read The Life of Disraeli without contemplating marriage with a man younger than herself.
В прибавлении к жизнеописанию принца Генриха доктор Берч[Birch. Life of Henry, Prince of Wales, p. 449.] дает нам сведения о ценах на мясо, которые обычно платил этот принц.
In the appendix to the Life of Prince Henry, Doctor Birch has given us an account of the prices of butcher's meat as commonly paid by that prince.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test