Käännösesimerkit
Мне нужно еда и этот драндулет, что стоит сзади.
I need food. And that jalopy out back...
- Звучит как драндулет.
- Sounds like a jalopy.
Твой драндулет знаешь куда засуну!
I'll shove that jalopy up your bazonga!
Амытемвременемразвозилитовар на нашем старом драндулете.
Meanwhile, we were hauling stuff around in our old, beat-up jalopies.
А у вас прекрасный драндулет.
Nice little jalopy you have here.
Наш старый драндулет не осилит тяжелого груза.
Our old jalopy won't handle heavy loads.
Этот отвратительный драндулет - твой?
You own this revolting jalopy?
Этот драндулет нас довезет?
Think this jalopy will take off?
Драндулет, морозильник, чемодан, набитый шляпами из фетра!
A jalopy, an icebox, a steamer trunk full of fedoras!
Хорошо. Арчи нужны деньги на ремонт его драндулета.
Well, Archie needs money to fix his jalopy.