Käännösesimerkit
substantiivi
14. В целях бухгалтерского учета, определения и использования средств, имеющихся у УОП ООН, а также управления ими Организация Объединенных Наций откроет отдельные счета в гроссбухе.
14. Separate ledger accounts shall be established by the United Nations for the accounting, identification, management and administration of funds held by UNOPS.
159. Комиссия была поставлена в известность о том, что это было вызвано ошибкой в уравнении для перевода отдельных курсов между долларовыми счетами в гроссбухе и евросчетами в гроссбухе, которые были подсчитаны неверно.
159. The Board was informed that this was due to an error in the formula for exchange rate conversions between the dollar ledger accounts and the euro ledger accounts, which was being incorrectly calculated.
На высоких стульях за длинной стойкой сидела еще сотня гоблинов — они делали записи в больших гроссбухах, взвешивали монеты на медных весах, с помощью луп изучали драгоценные камни.
About a hundred more goblins were sitting on high stools behind a long counter, scribbling in large ledgers, weighing coins in brass scales, examining precious stones through eyeglasses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test