Käännösesimerkit
adjektiivi
► "Как воспринимают женщин право и правосудие".
"Perception of women related to the Law and Justice".
В этой политике следует учитывать то, как сами неимущие воспринимают себя.
They must consider the perception that people living in poverty have of themselves.
Как воспринимается в Генеральной Ассамблее достигнутый прогресс
Perceptions in the General Assembly of Progress to Date
Одно из ключевых соображений также связано с тем, как будут восприниматься силы местным населением.
Perceptions are also a key consideration.
Девочки и мальчики воспринимают школьную реальность по-разному.
Girl and boy students differ in their perceptions of the realities of school life.
Цель: Воспринимаемый уровень коррупции снизился в пяти странах.
Target: Perception of corruption has decreased in 5 countries.
В результате этого туризм тем более воспринимается как индустрия иностранцев.
This lack adds to the perception that tourism is a foreigners’ industry.
"Как воспринимают женщин право и правосудие", совместно с Валерией Панджиаржиан.
"Perception of women related to the Law and Justice", with Valéria Pandjiarjian.
11. Причины насилия в регионе воспринимаются поразному.
There are different perceptions of the cause of the violence in the region.
В этой связи главную роль играет то, как человек воспринимает себя и других.
The perception of one's self and of others plays a key role in this context.
Восприятие очень важно, то, как люди вас воспринимают.
Perception's very important, the way that people perceive you.
Дело в том, что тебя воспринимают как необаятельную.
It's that there's a perception that you are unlikable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test