влечения - Englanti Käännös

Käännös "влечения" englanti

Влечения

substantiivi

likes
like

Esimerkit

Käännösesimerkit

likes

likes

substantiivi

Как и выгоды, связанные с получением международных инвестиций, способы при-влечения таких инвестиций являются общими для всех стран, независимо от их положения.

Like the benefits of international investment, the means of attracting such investment applied to all countries, irrespective of their situation.

Японские самураи угнали многочисленных корейских женщин на производство военной продукции, заставили их работать, как скот, в туннелях и на местах с колючими заграждениями и даже во время войны угнали в <<походные бордели>> для удовлетворения сексуальных влечений солдафонов, совершая всякие варварские злодеяния.

Japanese imperialists forced great number of Korean women and let work hard like beast of burden in the caves and wire entanglements in manufacturing war supplies. They even committed all kinds of atrocities such as forcibly drafting women to the war and to serve as sex slaves.

Сильно смахивает на "Роковое влечение".

It's like Fatal Attraction.

Хотя иногда влечение воспринимается как любовь.

Even though attraction sometimes feels like love.

Это больше чем просто однополое влечение.

It's more like... a singular samesex attraction.

Я чувствую влечение к этому парню

I took an instant liking to this guy

Это как "Смертельное влечение", но с ведьмами.

It's like "Heathers," but with witches.

Хоть на миг ощутите влечение.

-I like to fuck with the clergy. I just love it.

Я чувствую к нему просто животное влечение.

I have, like, this animal attraction to him.

Они усиливают сексуальное влечение.

It's like an auditory aphrodisiac.

Когда у тебя влечение к ноге?

Where you're, like, a foot fetish.