бюллетень - Englanti Käännös

а) Четырнадцать периодических изданий по следующим вопросам: бюллетени по статистике угля для Европы (два); бюллетени по статистике электроэнергетики для Европы (два); бюллетени по статистике газа для Европы (два); бюллетени по общей энергетической статистике для Европы (два); бюллетени по статистике жилья и строительства для Европы (два); бюллетени по дорожно-транспортным происшествиям в Европе (два); и бюллетени транспортной статистики (два);

(a) Fourteen recurrent publications on bulletin of coal statistics for Europe (2); bulletin of electric energy statistics for Europe (2); bulletin of gas statistics for Europe (2); bulletin of general energy statistics for Europe (2); bulletin of housing and building statistics for Europe (2); bulletin of road traffic accidents in Europe (2); and bulletin of transport statistics (2);

системы статистики и составление бюллетеней публикация Ежегодного бюллетеня, 1993-1996 годы

system and bulletins Annual Bulletin 1993-1996

3. Настоящий бюллетень заменяет собой следующие бюллетени Генерального секретаря:

3. The present bulletin supersedes the following Secretary-General's bulletins:

Бюллетень по металлам

The Metal Bulletin.

Бюллетень выпускников.

The alumni bulletin.

Издайте бюллетень.

Issue a bulletin.

Дик Розетти раздает бюллетени.

Dick Rosetti is passing out bulletins.

"Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50".

"Sun-Bulletin snags number 50."

Церковный бюллетень.

Church bulletin.

Венгерский инфо-бюллетень.

A Hungarian news bulletin.

Я работаю в "Бюллетене ФБР".

I'm with the FBI Enforcement Bulletin.

- Помните, в последнем бюллетене--

- If you remember the last bulletin...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): В свете заявления представителя Кабо-Верде из бюллетеня вычеркивается его фамилия.

The PRESIDENT: In the light of the statement of the representative of Cape Verde, his name will be deleted from the ballot paper.

Информационные бюллетени и пресс-релизы с заявлениями, посвященными текущим дискуссиям по соответствующим основным глобальным проблемам

Media advisories and press releases with statements reacting to ongoing debates on related major global challenges

a) Уровень 1: "зеленые журналы", информационные бюллетени, видеосюжеты и т.д.; короткое заявление в годовом отчете.

(a) Stage 1: "Green Glossies", newsletters, videos, etc.; short statement in annual report;

c) публикует заявления, доклады, информационные бюллетени и другие аналитические и справочные материалы;

(c) Publishing statements, reports, newsletters and other study and information materials;

f) подготовка и распространение бюллетеней, фактографических и аналитических докладов, заявлений и пресс-релизов о деятельности Форума;

(f) The preparation and dissemination of newsletters, factual and analytical reports, statements and press releases on activities of the Forum;