быть комбинации - Englanti Käännös

Käännös "быть комбинации" englanti

Быть комбинации

be a combination of
to be combinations

Esimerkit

Käännösesimerkit

be a combination of

be a combination of

Комбинация оказалась той же самой.

It opened with the same combination.

— Тут, Авдотья Романовна, тысячи и миллионы комбинаций и сортировок.

There are thousands and millions of combinations and gradations here, Avdotya Romanovna.

Например, типичная комбинация выглядит так: 69–32–21.

For instance, a typical combination was 69-32-21.

Смена комбинации дело утомительное, а нужно было еще запомнить новую, поэтому все на меня окрысились и даже близко к себе подпускать не желали: вдруг придется менять комбинацию еще раз?

It’s a pain in the neck to change a combination and remember the new one, so they were all mad at me and didn’t want me to come near them: they might have to change their combination once again.

И множеству людей пришлось по моей милости менять комбинации их сейфов.

So they all had to change their combinations on account of me.

Или «Поразмыслите о психологии владельца сейфа, о том, что он мог использовать в качестве комбинации».

Or “Think of the psychology of the owner of the safe, and what he might use for the combination.”

Вопрос, правда, в том, сколько времени у меня уйдет на перебор 8000 комбинаций.

Now the question was, how long would it take me to try the 8000 combinations?

У него было пристрастие к семуте, комбинации наркотика и музыки, звучавшей в самых глубинах сознания.

Nefud was addicted to semuta, the drug-music combination that played itself in the deepest consciousness.

Прием первый, секретарша: она боится забыть комбинацию и потому где-то ее записывает.

First trick, the secretary: she’s afraid she’s going to forget the combination, so she writes it down somewhere.

Предположим, однако, что мне известны первые два числа комбинации, которую я пытаюсь найти.

Suppose I’ve got the first two numbers right of a combination I’m trying to get.