you desire - Venäjän Käännös

Käännös "you desire" venäjän

You desire

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

ты желаешь
вы желаете
вы хотите

ты желаешь

You desire apsalu tanavano.

– Ты желаешь апсалу танавано?

What do you desire, Malcolm?

Чего ты желаешь, Малкольм?

Did you desire him physically, too?

Ты желала физического контакта?

Is it everything you desired?

Это то, чего ты желала?

Sweetheart, what do you desire?

Скажи, повелительница, чего ты желаешь?

So, you desire something sinful?

Значит, ты желаешь чего-то греховного?

Because while you desired revenge

Потому что, пока ты желал возмездия

Why do you desire to serve us?

Почему ты желаешь служить нам?

So tell me did you desire...

Так скажи мне чего ты желаешь...

Huh. Tell me, Rick, what do you desire?

Скажи, Рик, чего ты желаешь?

вы желаете

Should you desire to provide further information than that requested, you may do so by attaching it at the back of your report.

Если вы желаете представить дополнительную информацию помимо запрошенной, вы можете сделать это, приложив ее в конце вашего доклада.

And what is it you desire, Tim?

А чего вы желаете, Тим?

Right. Then what do you desire?

Ясно, тогда чего же вы желаете?

Mrs. Tate, is it? What do you desire?

Миссис Тейт, что вы желаете?

You desire to duel with or without conversation...?

Так вы желаете драться или договориться?

The world you desire can be won.

Мир, который вы желаете, может стать вашим.

I think you desire almost nothing else than pleasure!

- Думаю вы желает лишь радостей как таковых!

And I will give you all you desire.

И я дам вам все, что вы желаете.

Tell me, Ser Loras, what do you desire most in this world?

Скажите мне, сир Лорас, чего вы желаете больше всего на свете?

If you desire to kill me, I only ask you do it quickly.

Если вы желаете убить меня, я только попрошу сделать это быстро.

It's a clever argument. lt may not produce the end you desire.

Это хитроумный аргумент. но не уверен, что он поможет достичь результата, которого, Вы желаете.

вы хотите

You desire a unified China.

Вы хотите объединенного Китая.

It's obvious you desire a romantic involvement.

Это очевидно, что вы хотите романтических отношений.

I will perform any service you desire, sir.

Я буду делать все, что вы хотите, сэр.

Is there anything you desire at all besides me?

Есть ли что-нибудь на свете, что вы хотите, кроме меня?

Squirrel! Mayhaps you desire to challenge the ranking that I have been assigned by my strength and cunning.

Может вы хотите бросить вызов моему званию?