Käännös "was auspicious" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Meanwhile, the international economic environment showed some auspicious signs.
Между тем международная экономическая конъюнктура характеризуется некоторыми благоприятными признаками.
We believe that the present moment is auspicious.
Текущий момент мы считаем для этого вполне благоприятным.
This international peace initiative began auspiciously.
Эта международная мирная инициатива началась благоприятно.
This year is an auspicious one for Americans concerned with oceans issues.
Этот год является благоприятным годом для американцев, которых волнуют вопросы мирового океана.
Nothing could be more auspicious than ushering in a new millennium with a peace programme.
Не может быть ничего благоприятнее, чем вступить в новое тысячелетие с программой мира.
- The end of the cold war has set an auspicious environment for nuclear disarmament.
- Окончание <<холодной войны>> создало благоприятные условия для ядерного разоружения.
But we are unlike them in that the obstacles we face are fewer and the conditions more auspicious.
В отличие от них препятствий на нашем пути меньше, а условия более благоприятные.
The year had begun auspiciously with the successful conduct of the Palestinian presidential elections.
Этот год начался при благоприятных обстоятельствах с успешного проведения президентских выборов в Палестине.
We welcome the auspicious signs of recent months in the area of disarmament.
Мы приветствуем отмечаемые в последние месяцы признаки, указывающие на благоприятный ход развития событий в области разоружения.
It remained unclear whether 2009 would be a more auspicious year than 2008 or whether the delegations that had blocked progress in 2008 would continue to do so in 2009.
Ведь ничто не позволяет сказать, что год 2009й будет более благоприятен, чем год 2008й, и что делегации, которые чинили препятствия прогрессу в 2008 году, не будут делать это и в 2009 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test