Käännös "this is reasonable" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Chairman: I think that this is a reasonable suggestion.
Председатель (говорит по-английски): Я считаю, что это разумное предложение.
The Expert Group considers this to be a reasonable and practical solution.
Группа экспертов считает, что это - разумное и практичное решение.
Why does the Iraqi Government refuse this reasonable offer?
Почему иракское правительство отказалось принять это разумное предложение?
A person must not be detained any longer than is reasonably necessary.
Задержанный не должен содержаться под стражей дольше, чем это разумно необходимо.
Sadly, the Indian Prime Minister rejected this reasonable offer for peace.
К сожалению, премьер-министр Индии отверг это разумное предложение, нацеленное на установление мира.
It is therefore reasonable to assume that criminals cooperate with health professionals and intermediaries or brokers.
В связи с этим разумно предположить, что преступники взаимодействуют со специалистами в области здравоохранения, а также посредниками или брокерами.
The reasonableness of pursuing local remedies must therefore be considered in each case.
В связи с этим разумность обращения к местным средствам правовой защиты должна рассматриваться в каждом отдельном случае.
The decision to provide it or not depends on whether it is reasonable and whether it imposes a disproportionate or undue burden.
Решение о согласии на их предоставление или об отказе зависит от того, является ли это разумным и не становится ли это несоразмерным или неоправданным бременем.
This is a reasonable assumption since the majority of postcodes are small and contain similar types of people;
Это разумное допущение, поскольку площадь охвата большинства почтовых индексов невелика и на ней проживают схожие категории населения;
That, we think, is a reasonable price to pay for gaining widespread support in the international community for meaningful action on key questions.
Но мы считаем, что это разумная цена, которую стоит заплатить за широкую поддержку международного сообщества в отношении ощутимых действий по ключевым вопросам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test