Käännös "they surely be" venäjän
- они обязательно будут
- они, безусловно, будут
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
They should bear in mind that our revolutionary armed forces are sure to emerge an eternal victor and that their enemies are fated to meet a miserable doom.
Им следует памятовать о том, что наши революционные вооруженные силы, безусловно, будут неизменно выходить победителем и что их враги обречены на бесславный конец.
That suggested that the judges required interpretation; yet most of the evidence and written documentation submitted to the courts would surely be in Greenlandic.
Это значит, что судьям требуется устный перевод; при этом свидетельские показания и письменная документация, представляемые в суды, по большей части безусловно будут на гренландском языке.
Perhaps it should open its membership to more of the developing countries, which understood the value of its work and which would surely try to remedy the situation.
Возможно, следует открыть доступ к членству в Комитете большему числу развивающихся стран, которые ценят значение его работы и которые, безусловно, будут стараться улучшить положение.
2. We reiterate that the policy of dialogue and permanent consultation should be the guiding principle of all the interested parties, and these will surely contribute to the elimination of the points of conflict, so that peace and security in the region may become a reality.
2. Мы вновь отмечаем, что все заинтересованные стороны должны руководствоваться принципом проведения политики диалога и постоянных консультаций, которые, безусловно, будут способствовать ликвидации спорных моментов и установлению мира и безопасности в регионе.
By the end of the current Administration of Vicente Fox, this programme for the information society, which, as I have already said, is called the national e-Mexico system, constitutes our best contribution to the international recommendations that will surely be put forward at the World Summit on the Information Society to be held in 2003 and 2005.
К концу срока пребывания у власти нынешней администрации президента Висенте Фокса эта программа в интересах информационного общества, которая, как я уже отмечал, называется <<Национальная система электронной Мексики>>, станет нашим лучшим вкладом в разработку международных рекомендаций, которые, безусловно, будут вынесены на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества, которая будет проходить в 2003 и 2005 годах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test