there was skirmishing - Venäjän Käännös

Käännös "there was skirmishing" venäjän

There was skirmishing

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

была перестрелка
там было стычки

была перестрелка

In the ensuing skirmish four rebels were killed.

В начавшейся затем перестрелке были убиты четыре мятежника.

As the skirmish was taking place with the terrorist group, armed men arrived in vehicles to back up the terrorists.

Пока продолжалась перестрелка с террористической группой, к ней на помощь на машинах подъехали вооруженные лица.

Skirmishes were also reported between NPFL and LPC forces in Grand Bassa, Sinoe, Grand Gedeh and Maryland counties.

Поступали также сообщения о перестрелках между силами НПФЛ и ЛСМ в графствах Гранд Басса, Синое, Гранд Гедех и Мэриленд.

(d) A number of insurgents who were killed in skirmishes with the security forces in 1996 were believed to be members of an anti—integration group which fled Dili as a result of their involvement in the 1991 Dili incident.

d) ряд повстанцев, убитых в перестрелках с силами безопасности в 1996 году, как считалось, были членами сепаратистской группы, бежавшими из Дили вследствие их участия в происшедшем там в 1991 году инциденте;

там было стычки

He accepted that some “skirmishes” had taken place with casualties on both sides, and that some “unfortunate small incidents” had occurred.

Он допускал, что могли иметь место какие-то "стычки", в ходе которых были потери и у той и у другой стороны, и что "к сожалению, имели место мелкие инциденты".