the smells - Venäjän Käännös

Käännös "the smells" venäjän

The smells

запахи

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

запахи

запахи

What about the smell?

Что насчет запаха?

Because of the smell.

Из-за запаха.

The smell disgusted me.

Запахи вызывали отвращение.

Think of the smell.

Подумай о запахе.

I'd forgotten the smells.

Я забыл запахи.

- Sorry about the smell.

- Извините насчет запаха.

That'll help the smell.

Это поможет запаху.

- Well, except for the smell.

- Ну, кроме запаха.

Except the smell of pee

Кроме запаха мочи.

It is for the smell.

Это для запаха.

And it was also obvious from the smell.

Все было ясно и без запаха.

"The smells of home," he said.

– Запахи дома… – проговорил он.

“I hope I never smell the smell of apples again!” said Fili.

- Надеюсь, мне не придётся слышать запаха яблок, - проворчал Фили.

One of them was definitely part troll, the smell of him…

Один по виду вообще частично тролль, и по запаху тоже…

“I’ll explain it back in my room, the smell’s getting to me,” said Ron.

— Я тебе в комнате все объясню, а то меня от этого запаха выворачивает, — сказал Рон.

The dungeon was, most unusually, already full of vapors and odd smells.

В подземелье непривычно клубился разноцветный пар и витали удивительные запахи.

Soon the hut was full of the sound and smell of sizzling sausage.

Вскоре хижина наполнилась запахом жарящихся сосисок, весело шипящих на огне.

It was a relief to be away from the smell of the troll, quite apart from anything else.

Было очень приятно оказаться вдали от тролля, его запаха, да и всего связанного с этой историей.

If somebody happened to have some coins in his pocket and happened to be handling them, you can smell that.

Если же у человека завалялась в кармане какая-то мелочь, вы по одному только запаху этих монет сможете определить их хозяина.

In short, the only ones who came were: the little Pole; then a miserable runt of a clerk, mute, covered with blackheads, in a greasy frock coat, and with a disgusting smell;

Одним словом, явились только: полячок, потом один плюгавенький канцелярист без речей, в засаленном фраке, в угрях и с противным запахом;