Käännös "that associate" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Illustration 18-6: An attorney is asked to verify that a client or business associate is familiar to the attorney or that the client or business associate is trustworthy.
Пример 18-6: К адвокату обращаются с просьбой подтвердить, что некий клиент или деловой партнер знаком этому адвокату или что этот клиент или деловой партнер заслуживает доверия.
Daza, Medel, Capulong and Associates, Manila, Philippines: Senior Partner, 1971-1973.
Даза, Медел, Капулонг и партнеры, Манила, Филиппины: старший партнер, 1971 - 1973 годы.
Associate, John G. Polychroniou Solicitors, Athens.
- партнер фирмы "John G. Polychroniou Solicitors", Афины.
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
Адвокат, управляющий партнер фирмы <<Сальвадор Гевара и Ассошиэйтс>>.
Associate, Bailey Shaw & Gillet Solicitors, London.
- партнер фирмы "Bailey Shaw & Gillet Solicitors", Лондон;
Founder and Managing Partner, Capulong, Cruz and Associates.
Основатель и исполнительный партнер компании <<Капулонг, Крус и эссошиэйтс>>.
The room was permeated with the distinctive acrid furry odor of a Fremen sietch that she had come to associate with a sense of security.
Разумеется, комната насквозь пропиталась едким, кисловатым запахом фрименского сиетча. Только теперь этот запах ассоциировался у нее с безопасностью.
She was being served coffee and hot rolls by Kreacher and wearing the slightly manic expression that Harry associated with exam review.
Она с несколько маниакальным выражением, которое у Гарри ассоциировалось с подготовкой к экзаменам, сидела над поданными ей Кикимером кофе и горячими булочками.
He could tell that Dumbledore understood, that he might even suspect that until his letter arrived, Harry had spent nearly all his time at the Dursleys’ lying on his bed, refusing meals, and staring at the misted window, full of the chill emptiness that he had come to associate with dementors.
Он чувствовал, что Дамблдор понимает. Может быть, даже догадывается, что, пока не пришло его письмо, Гарри почти все время лежал у себя на кровати, отказывался от еды и только смотрел в туманное окно, полное той холодной пустоты, которая у него теперь всегда ассоциировалась с дементорами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test