that are measure - Venäjän Käännös

Käännös "that are measure" venäjän

That are measure

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это мера
которые являются мерой

это мера

measures according to type of measure and year

в разбивке по видам этих мер и годам:

These measures include the following:

В числе этих мер:

If yes, please elaborate on these measures.

Если да, то сообщите об этих мерах.

This measure has not been implemented.

Эта мера не принята.

These measures involve, in particular:

В число этих мер входят:

The measures include: PROGRAMMES

В числе этих мер следующие:

The measures and programmes include:

К этим мерам и программам относятся:

These measures included the following:

К этим мерам относятся следующие:

Most of these measures were implemented.

Большинство этих мер были осуществлены.

How should the measure be implemented?

Как эта мера должна быть осуществлена?

которые являются мерой

The current situation, stated in the context of achieving the benefit, and is the measure for developing the benefits matrix, if relevant;

Текущая ситуация, охарактеризованная в отношении достижения преимущества, которая является мерой для разработки в случае необходимости матрицы преимуществ.

In response to the request made by the General Assembly in its resolution 64/259, the introduction of enterprise risk management practices and letters of representation, which were both an internal control measure and a managerial accountability tool, had made for greater accountability.

В ответ на запрос Генеральной Ассамблеи в ее резолюции 64/259 практика направления писем, предоставляющих информацию аудиторам, и общеорганизационного управления рисками, которые являются мерами внутреннего контроля и управленческой отчетности, позволила повысить уровень отчетности.

It recalled that, at its fifty-ninth session, it had expressed concern at the continuing increase in the arrears of the assessed contributions of the Comoros to the United Nations and the extended nature of its exemption under Article 19, a measure that is intended to be both exceptional and temporary.

Он напомнил, что на своей пятьдесят девятой сессии он выразил озабоченность в связи с продолжающимся ростом задолженности Коморских Островов по уплате их начисленных взносов Организации Объединенных Наций и продолжительным использованием изъятия, предусмотренного в статье 19, предоставление которого является мерой, считающейся исключительной и временной.