sweethearts - Venäjän Käännös

Käännös "sweethearts" venäjän

Sweethearts

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

дорогая
возлюбленный

дорогая

substantiivi

- Sweetheart, sweetheart- here is a messenger from His Majesty.

- Дорогой, ...дорогой, ...здесь посланник от короля.

Sweetheart, promise me?

Дорогой, пообещай мне.

I'm sorry, sweetheart.

Мне жаль, дорогая.

- It's okay, sweetheart.

-Всё хорошо, дорогой.

Elizabeth, please, sweetheart.

Элизабет, пожалуйста, дорогая.

Call me "sweetheart."

Зови меня "дорогой".

Good morning, sweetheart.

Доброе утро, дорогой.

Where's what,sweetheart?

Какое место, дорогой?

Thank you, sweetheart.

Спасибо, моя дорогая.

That's it, sweetheart.

Вот так, дорогая.

возлюбленный

substantiivi

Ma, sister, sweetheart...

Маму, сестру, возлюбленную...

Good night, sweetheart.

Спокойной ночи, возлюбленный.

- All the wives, sweethearts...

- Все жены, возлюбленные...

No. My sweetheart's married.

Моя возлюбленная замужем.

Your sweetheart has resurfaced

Твоя возлюбленная объявилась

I'm his real sweetheart.

Я его возлюбленная наяву.

He was Ellen's sweetheart.

Он был возлюбленным Эллен.

Get your bearings, sweetheart.

Получи свои подшипники, возлюбленная.

Dearest, darling little sweetheart

Где ты, моя возлюбленная?

But so many were the men who had rushed into the Klondike, and so many were the sweethearts, wives, and kin that had not rushed in, that the congested mail was taking on Alpine proportions;

Но в Клондайк понаехало со всего света столько мужчин, а на родине у них осталось столько женщин, возлюбленных, законных жен и родственниц, не поехавших в Клондайк, что тюки с почтой грозили достигнуть высоты Альпийского хребта.