still wondering - Venäjän Käännös

Käännös "still wondering" venäjän

Still wondering

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

все еще задаюсь вопросом
до сих пор интересно

Mr. FERNÁNDEZ PALACIOS (Cuba) said that, three years after the World Conference on Human Rights and 10 years after the adoption of the Declaration on the Right to Development, some countries were still wondering why that right was not respected, as if that state of affairs was not directly attributable to the persistence of an unjust international economic, political and social order.

12. Г-н ФЕРНАНДЕС ПАЛАСИОС (Куба) утверждает, что три года спустя после завершения Всемирной конференции по правам человека и по прошествии 10 лет с момента принятия Декларации о праве на развитие некоторые страны по-прежнему задаются вопросом о причинах, по которым не выполняется право на развитие, как если бы сохраняющийся несправедливый международный порядок в экономическом, политическом и социальном плане не являлся непосредственной причиной этого положения.

I still wonder why Hugo Strange made him.

Я все еще задаюсь вопросом, зачем Хьюго Стрэйндж его создал.

до сих пор интересно

I'm still wondering how it happened this time.

Мне до сих пор интересно, как она в этот раз ее получила.

Well, actually, I'm still wondering how I ended up here, but, yes.

Ну, вообще-то, мне до сих пор интересно как я сам докатился то этого, но, да.