side was - Venäjän Käännös

Käännös "side was" venäjän

Side was

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

сторона
сторона была

сторона

1 on the driver's side and 1 on the passenger's side.

1 со стороны водителя и 1 со стороны пассажира.

-What side was that?

-Это какая была сторона?

What side was you on?

И на чьей стороне?

Whose side was she on ?

На чьей она была стороне?

Sir, the other side was correct.

Сэр, другая сторона была права.

And which side was I on?

И на чьей стороне был я?

On the other side, was the world.

С другой стороны, существовал мир.

The traffic to the west side was a bitch.

Пробки на западной стороне сволочные.

And the toll on both sides was devastating.

И потери с обеих сторон были ужасающими.

If you want to fine, but that side was already collapsing.

но... эта сторона начала рушиться.

- Whose side was Thomas on in the Second World War?

— Чью сторону поддерживал Томас во Второй Мировой?

Which side are we on?

На какой мы стороне?

Ginny’s head lolled hopelessly from side to side. “She won’t wake,” said a soft voice.

Голова безжизненно моталась из стороны в сторону. — Она не очнется, — произнес тихий голос.

On either side there was a low door;

С двух сторон были низкие двери;

Someone was climbing toward the house from the other side of the hill;

Кто-то поднимался к хижине с другой стороны.

There on the reverse side was a scribbled note from Sirius.

На обратной стороне почерком Сириуса было нацарапано:

Coarse grains are found on the downwind sides of dunes. The windward side is packed smooth and hard.

Для подветренной стороны дюн оказались характерны более крупные зерна, наветренная же более гладкая и плотно утрамбована ветром.

сторона была

Decided coming in from the side was the best bet.

Решение зайти со стороны было лучшим решением.

My dark side was dangerous enough as a human.

Моя тёмная сторона была достаточна опасна, даже когда я был человеком.

When you came across the island, what side was the ocean on?

Когда вы шли через остров, с какой стороны был океан?

The other side was made 2,000 years ago, and it still exists.

Другая сторона была создана более 2000 лет назад, и она по-прежнему существует.

On the other side was a small room with yet another door leading further up the shaft.

С другой стороны было маленькая комната с еще одной дверью ведущей далее вверх по шахте.

When the plane shot upwards the big building was on our right and to one side was the fountain pond.

Ты помнишь, когда мы были в самолете? Большое здание справа, а в стороне был пруд с фонтанами.