Käännös "she has it" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Only if she has children who are acknowledged by the male employee, can she receive a benefit.
Она может получить это пособие только в том случае, если у нее есть дети, в отношении которых трудящийся мужчина признал свое отцовство.
If she is found positive I blame it on her and tell the whole community that she has infected me.
Если у нее будет обнаружена положительная реакция, то я скажу, что в этом виновата она сама, и всем расскажу, что это она меня заразила"53.
And now that she has it, it would be exceedingly difficult for her to let it go.
И теперь, когда у нее это есть, может оказаться чрезвычайно сложно для нее отпустить это.
The wife may voluntarily contribute to the marriage expenses if she has property.
Жена может добровольно вносить вклад в расходы по ведению общего хозяйства, если она имеет имущество.
A person born in Denmark would be categorized as a descendant if he/she has foreign citizenship and Danish origin if he/she has Danish citizenship.
Лицо, родившееся в Дании, будет отнесено к категории потомков иммигрантов, если он/она имеет зарубежное гражданство, и к категории лиц датского происхождения, если он/она имеет датское гражданство.
ii) she has, if anything, the prospect for winning a case; and
ii) если она имеет потенциальные шансы на то, чтобы выиграть дело; и
She has a record of outstanding achievements in political sciences.
Она имеет очень серьезные достижения в области политических наук.
As a result of the rape she has a seven—year old daughter.
В результате изнасилований она имеет 7-летнюю дочь.
He or she has the right to be transferred to a health centre and to be accepted there.
Он или она имеет право на перевод в медицинский центр и на госпитализацию.
4. She has the right to participate in the drawing up of the Regulations of the Community Board.
4. Она имеет право участвовать в разработке регламента совета жителей.
272. If an individual holds Irish citizenship, he/she has the right to vote in all referenda and elections in Ireland.
272. Если лицо имеет ирландское гражданство, оно имеет право участвовать во всех референдумах и выборах в Ирландии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test