seek be - Venäjän Käännös

Käännös "seek be" venäjän

Seek be

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

стремиться быть
искать будет

стремиться быть

To that end we will seek to,

В этой связи мы будем стремиться:

LDCs will seek to:

84. НРС будут стремиться к тому, чтобы:

Let us seek to be worthy of them.

Давайте же стремиться быть достойными их.

I will seek excellence with humility.

Я буду стремиться к совершенству со смирением.

Let us seek peace in Colombia.

Давайте стремиться к миру в Колумбии.

We will seek development that is sustainable.

Мы будем стремиться к развитию, которое было бы устойчивым.

To say that we seek to prevent future acts of terrorism and that we seek better responses in the event of a terrorist attack does not amount to a strategy.

Заявление о том, что мы стремимся предотвращать будущие террористические акты и что мы стремимся более эффективно реагировать на террористические нападения, нельзя назвать стратегией.

Pakistan will seek to contribute to such endeavours.

Пакистан будет стремиться вносить вклад в такие усилия.

There is no good and evil, there is only power, and those too weak to seek it… Since then, I have served him faithfully, although I have let him down many times.

Добра и зла не существует — есть только сила, есть только власть, и есть те, кто слишком слаб, чтобы стремиться к ней… С тех пор я служу ему верой и правдой, хотя, к сожалению, я не раз подводил его.

искать будет

To strive, to seek, to find, and not to yield.

Бороться и искать, найти и не сдаваться>>.

Therefore, Poland will not seek or invite sponsors for the draft resolution.

Поэтому Польша не будет искать или приглашать соавторов для этого проекта резолюции.

We will seek and expand converging interests with other countries.

Мы будем искать и расширять общие интересы с другими странами.

They lay still for a while. It was too dark to seek for cover, if indeed there was any to find;

Они лежали, затаившись: где было искать укрытия в такой темноте?

Many would not be able to find employment even upon these hard terms, but would either starve, or be driven to seek a subsistence either by begging, or by the perpetration perhaps of the greatest enormities.

Многие не смогут найти занятия даже на таких тяжелых условиях — они или погибнут с голоду, или вынуждены будут искать пропитания посредством нищенства или же тягчайших преступлений.