Käännös "security officers" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Namibian legislation, the Security Enterprises and Security Officers Act and the Security Enterprises and Security Officers Amendment Act, regulates "security enterprises" and "security officers" through the Security Enterprises and Security Officers Regulation Board.
Намибийское законодательство, представленное Законом об охранных предприятиях и сотрудниках служб безопасности и Законом о поправках к Закону об охранных предприятиях и сотрудниках служб безопасности, регулирует деятельность "охранных предприятий" и "сотрудников служб безопасности" при посредстве Совета по вопросам охранных предприятий и сотрудников служб безопасности.
(a) One Chief Security Officer (P-4) and four Security Officers (P-3) from July to December;
а) главный сотрудник службы безопасности (С-4) и четыре сотрудника службы безопасности (С-3) на период с июля по декабрь;
Comprehensive training programme for security officers
Комплексная учебная программа для сотрудников службы безопасности
Security officer train-the-trainer workshops
Семинары по подготовке инструкторов для сотрудников службы безопасности
The training was programmed for all security officers.
Учебная подготовка была предусмотрена для всех сотрудников службы безопасности.
For instance, the Namibian Security Enterprises and Security Officers Act provides that, among other things, the functions of the Security Officers Regulation Board shall give advice in connection with the training of security officers in Namibia and promote the standard of such training.
Например, намибийский Закон об охранных предприятиях и сотрудниках служб безопасности предусматривает, в частности, что одной из функций Совета по вопросам регулирования деятельности сотрудников служб безопасности является консультирование по проблемам подготовки сотрудников служб безопасности в Намибии и содействие разработке стандартов такой подготовки.
Security officers trained in physical security
сотрудника службы безопасности, обученных обеспечению физической безопасности
Security officer trained in firefighting III. Resource performance
сотрудник службы безопасности, обученный приемам пожаротушения
Security officers should be held accountable for their actions.
Сотрудники служб безопасности должны отчитываться за свои действия.
Trained security officers, supervisors and managers at UNAMSIL
Подготовка сотрудников службы безопасности и сотрудников руководящего звена в МООНСЛ
My security officers were in another part of the building.
Мои сотрудники службы безопасности были в другой части здания.
The mining companies will hire them as security officers, but you will give the orders.
Пусть горнодобывающие компании возьмут их в качестве сотрудников службы безопасности, но приказы будете отдавать вы.
But it seems to be that I'm going to be delivering the keynote speech tonight at the security officers' convention.
Похоже, что сегодня вечером я буду основным докладчиком на съезде сотрудников службы безопасности.
Any way you could give us the name of the security officer that was on this pier that night?
Ладно. Тем не менее, не могли бы вы сообщить имя... сотрудника службы безопасности, который дежурил на этом пирсе тем вечером?
Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day.
В середине будет четверо сотрудников службы безопасности, которые следят за 12-ю камерами, а также двое охранников, патрулирующих здание каждый день, меняя маршрут.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test