Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Chair of AC.1 concluded by emphasizing the importance of enlarging the participation in this work and requested that, as soon as possible, heads of delegations designate members to the newly empowered Techniques and Methodologies Working Group (TMWG), which would be taking over AC.1's work programme.
29. В заключение Председатель СГ.1 подчеркнул важность расширения участия в этой работе и просил глав делегаций в ближайшие сроки назначить членов в недавно созданную Рабочую группу по методам и методологии (РГММ), которой будет поручено выполнение программы работы СГ.1.
UNCTAD`s work in these areas has expanded since then to encompass several in-depth studies on the economic potential of the music industry in developing countries, including joint work with the World Intellectual Property Organization on Expanding the Economic Potential of the Caribbean Music Industry (carried out in Cuba, Jamaica, and Trinidad and Tobago).
С тех пор работа ЮНКТАД в этих областях расширилась и включает проведение ряда углубленных исследований экономического потенциала в музыкальной индустрии в развивающихся странах, в том числе совместную работу с Всемирной организацией интеллектуальной собственности по расширению экономического потенциала музыкальной индустрии в странах Карибского бассейна (проводившуюся на Кубе, Ямайке и в Тринидаде и Тобаго).
With reference to WP.6's work regarding quality assurance, a proposal was made to establish a quality centre to promote quality assurance standards and UNECE legal instruments and standards based on the existing CIS Information Centre on Standards in Minsk.
59. В связи с работой РГ.6, касающейся обеспечения качества, было высказано предложение о том, чтобы на базе Информационного центра СНГ по стандартам, действующего в Минске, создать центр качества, призванный заниматься поощрением использования стандартов обеспечения качества и правовых инструментов и стандартов ЕЭК ООН.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test