Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
nonstructural protrusions such as tail lights, [rubber bumpers/resilient buffers], hinges and latches shall be excluded from the determination of the rear extremity.
b) такие выступы, не являющиеся частью несущей конструкции, как задние габаритные огни, [резиновые бамперы/упругие амортизаторы], петли и защелки, при определении задней оконечности транспортного средства не учитываются".
Tail lights, [rubber bumpers/resilient buffers], hinges and latches which are projecting over the rear end have very little influence in a rear end collision, thus they should be excluded from the rearward points of vehicle.
19. Задние габаритные огни [резиновые бамперы/упругие амортизаторы], петли и защелки, выступающие за пределы задней части транспортного средства, не играют практически никакой роли при наезде сзади и, следовательно, не должны учитываться при определении задней оконечности транспортного средства.
In any case nonstructural protrusions of less than 50 mm of size in any direction, such as tail lights, rubber bumpers, resilient buffers, hinges and latches shall be excluded from the determination of the most rearward point at the rear extremity.
В любом случае неструктурные элементы, выступающие менее чем на 50 мм в любом направлении, такие как задние фонари, резиновые бамперы, упругие буферы, петли и защелки, при определении наиболее удаленной в заднем направлении точки задней оконечности транспортного средства не учитываются.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test