Käännösesimerkit
Had that provision been applied?
Применялось ли это положение на практике?
Has this provision been implemented?
Реализовано ли на практике данное положение?
Had that discriminatory provision been removed from the 1995 Citizenship Act?
Было ли это дискриминационное положение изъято из Закона о гражданстве 1995 года?
Had any such provision been envisaged or enacted in Armenian criminal legislation?
Комитет хотел бы узнать, действует ли уже или планируется ли принять соответствующее положение уголовного законодательства Армении.
Had provision been made for enhanced measures of protection and what stage had been reached in the investigation and prosecution of the reported crimes?
Было ли принято положение по усилению мер защиты и на какой стадии находятся расследование и судебное преследование по зарегистрированным преступлениям?
26. At no time has this provision been used, as the Committee would have it, to restrict the enjoyment of civil rights under the Constitution or been interpreted by a judge as a way to institute proceedings.
25. Никогда это положение, как хотел бы доказать Комитет, не использовалось для ограничения пользования гарантированными Конституцией правами граждан или толковалось судьей как основание для судебного преследования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test