pretentiously - Venäjän Käännös

Käännös "pretentiously" venäjän

Pretentiously

adverbi

вычурно

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

вычурно

вычурно

adverbi

That place is so pretentious.

Там так вычурно.

Maybe it's just pretentious.

Может быть, это просто вычурно.

I don't care if I'm pretentious or not pretentious, "or if I've done it or I haven't done it."

Плевать, вычурный или не вычурный, закончил или не закончил".

And for these stuffy, pretentious snoots!

Ради этих нудных, вычурных снобов?

It was pretentious, pseudo intellectual.

Это было вычурным и псевдо-интеллектуальным.

It's pretentious, complacent and narcissistic.

Ваша книга вычурная, самодовольная и эгоцентричная.

It seems a little pompous, a little pretentious.

Немного вычурно, с претензией.

But with an overpowering pretentiousness.

Только у него получилось вычурно и тяжеловесно.

Nothing is so terrible as a pretentious movie.

Нет ничего хуже вычурного фильма.

It's pretentious and ugly to want to constrain trees.

Это вычурно и отвратительно - насилие над деревьями

“To grant the counter-terms their independence” means (if one translates the pretentious language of the affected Avenarius into common parlance) to regard nature and the external world as independent of human consciousness and sensation. And that is materialism.

«Предоставить независимость противочленам», это значит (если перевести с вычурного языка кривляющегося Авенариуса на простой человеческий язык) считать природу, внешний мир независимым от сознания и ощущения человека, а это есть материализм.