Käännösesimerkit
This may simply be an omission.
Это может быть просто упущение.
What is the significance of this omission?
Чем вызвано это упущение?
That omission should be corrected.
Это упущение необходимо устранить.
I apologize for that omission.
И я приношу извинения за это упущение.
This omission needed to be corrected.
Это упущение необходимо исправить.
That omission is deliberate, not accidental.
Это упущение сделано преднамеренно, а не случайно.
No reason was given for that omission.
Причем это упущение никак не объясняется.
It was to be hoped that that omission was unintentional.
Следует надеяться, что данное упущение не было умышленным.
We find that a critical omission.
Мы считаем, что это серьезное упущение.
10. Such omissions were not mistakes.
10. Все эти упущения не являются ошибками.
Failing to mention your involvement with Professor Ames closest assistant is a pretty serious omission of fact.
То, что вы забыли упомянуть о вашей связи с ближайшим помощником профессора Эймса - достаточно серьёзное упущене фактов.