Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A shift in PVY strains has been detected, with variants becoming more important than the original strains; considering PVY strains from the serological point of view, PVYN are progressing while PVYO are receding;
а) В соотношениях штаммов вируса PVY был выявлен сдвиг, характеризующийся тем, что по своей распространенности варианты штаммов стали превосходить первоначальные штаммы; рассмотрение штаммов PVY с серологической точки зрения позволяет заключить, что PVYN прогрессируют, в то время как PVYO сдают свои позиции;
- New strains and variants of PVY are occurring worldwide and seem to be more readily transmissible than earlier strains.
- Новые штаммы и варианты вируса PVY встречаются во всем мире, при этом, как представляется, они передаются значительно легче, чем прежние штаммы.
Chlamydia psittaci - avian strains (cultures only)
Chlamydia psittaci - птичьи штаммы (только культуры)
PVS - Two types of virus: the PVS° or ordinary strain, very widespread in Europe, and the PVSA Andean strains, classified as quarantine parasites
PVS: существует 2 вида штаммов - обычные PVSо, весьма распространенные в Европе, и андские штаммы PVSа, классифицируемые в качестве карантинных паразитов
PVS - two strains: ordinary PVS, which is widespread in Europe, and the Andean strain of PVS, classed as quarantine pests
PVS: существует 2 вида штаммов PVS: обычные PVS°, весьма распространен-ные в Европе, и андские штаммы PVSa, классифици-руемые в качестве карантинных паразитов.
A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
Смешанная культура (из четырех бактериальных штаммов) и штамм НК3, воздействовавший отдельно, за 48 часов высвободили соответственно 21% и 35% хлора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test