of habits - Venäjän Käännös

Käännös "of habits" venäjän

Of habits

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Inculcate attitudes and habits which enable students to conserve and preserve natural resources;

формирование у учащихся установок и привычек к охране и сохранению природных ресурсов;

"The seven habits".

- Курс "Семь привычек"

It is largely due to the inertia of old habits, habits developed over decades.

В основном из-за груза старых привычек, которые складывались десятилетиями.

But it seems that old habits die hard.

Но, видимо, от старых привычек отказаться трудно.

I know that old habits die hard.

Я знаю, что от старых привычек трудно отказаться.

(a) Recognition of and respect for the diversity of nutritional habits;

а) предусмотреть признание и уважение многообразия устоявшихся привычек в питании;

The main challenge was to raise awareness and change habits.

Основная задача заключается в повышении осведомленности и изменении привычек.

Threshold depends on local eating habits and diet composition.

Пороговый уровень зависит от местных вкусовых привычек и структуры питания.

All are designed to promote healthy economical eating habits.

Все эти меры имеют целью поощрение здоровых и экономичных привычек в области питания.

218. In 1985 a comprehensive survey of dietary habits was carried out.

218. В 1985 году было проведено всеобъемлющее обследование привычек в области питания.

I guess I'll just add it to the list of habits that I'm breaking whether I like it or not.

Видимо, придется внести ее в список привычек, с которыми я завяжу, нравится это мне или нет.

I'm a creature of habit...

Я человек привычек...

Animals are creatures of habit.

Животные - рабы привычек.

He's a creature of habit.

Он раб своих привычек.

We're all creatures of habit, Sal.

Мы все рабы привычек.

I'm a creature of habit, too.

Я тоже человек привычек.

- I am a creature of habit.

Я - раб своих привычек.

People are creatures of habit.

Люди рабы привычек. Это последняя.

And, uh, he's a creature of habit.

М: И... он заложник привычек.

Anyway, we're creatures of habit, aren't we, Sean?

Мы заложники своих привычек, верно, Шон?