Käännösesimerkit
modified, terminated or suspended
изменена, отменена или отложена
How could it be modified?
Каким образом их можно было бы изменить?
The way the results are presented was modified.
было изменено представление результатов.
A treaty may be modified by subsequent practice in the application of the treaty establishing the agreement of the parties to modify its provisions.
Договор может быть изменен в силу последующей практики применения договора, устанавливающей соглашение участников изменить его положения.
The duration of leave has not been modified.
Продолжительность отпуска не была изменена.
The text of the draft was modified as follows:
Текст этого проекта был изменен следующим образом:
We could have modified her memory?
— Можно было изменить ее память?
Designed or modified
<<Разработанное или модифицированное>>
Outputs [modified presentation]
Мероприятия [модифицированный формат]
GENETICALLY MODIFIED VARIETIES
ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ РАЗНОВИДНОСТИ
Modified for testing only
Модифицирован для проведения испытаний
Modified audit report
Модифицированное заключение ревизоров
Genetically Modified Organisms
генетически модифицированные организмы
• Modified atmosphere packaging (MAP)
• упакованные в модифицированной атмосфере;
SLA modified truck
Модифицированный грузовой автомобиль ОАС
E. Genetically modified organisms
E. Генетически модифицированные организмы
Tray Pack, with Modified Atmosphere
Подложка для упаковки в модифицированной атмосфере