Käännös "marriageableness" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A marriage contracted by a person below marriageable age may be considered invalid if the interests of the person below marriageable age so require.
Вступление в брак лица, не достигшего брачного возраста, может быть сочтено недействительным, если этого требуют интересы лица, не достигшего брачного возраста.
A marriage entered into with a person who has not reached marriageable age may be annulled, if the interests of the person who entered into the marriage before reaching marriageable age require that.
Брак, заключенный с лицом, не достигшим брачного возраста, может быть признан недействительным, если этого требуют интересы лица, вступившего в брак до достижения им брачного возраста>>.
The Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages;
:: О согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации брака;
657. Moreover, a marriage concluded with a person who is not of marriageable age may be annulled if required by the interests of the person who entered into the marriage before attaining marriageable age.
657. Кроме того, брак, заключенный с лицом, не достигшим брачного возраста, может быть признан недействительным, если этого требуют интересы лица, вступившего в брак до достижения им брачного возраста.
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages.
Конвенция о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков.
and the Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages,
и Конвенцию о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков,
(m) Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages;
m) Конвенция о согласии на вступление в брак, брачном возрасте и регистрации браков;
In a field were 1 0 girls, All marriageable girls.
В поле было 10 девушек, все достигшие брачного возраста.
And when I reached a marriageable age, that was it.
И когда я достигла брачного возраста, всё было кончено.
For 7 years, Miss Mori's whole life was her work. By being impeccable, she passed the age for marriage.
Мори-сан полностью посвятила 7 лет жизни работе и упустила свой брачный возраст.
In describing Mary the original Hebrew text uses the word 'alma', which means 'to a young woman of marriageable age', not the word 'bethela', which means 'virgin'.
В оригинальном иудейском тексте при описании Марии используется слово "альма", что означает "молодая женщина, достигшая брачного возраста", и не используется слово "бесела", что означает "девственница".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test