Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
There is a more pronounced incidence of lifestyle diseases for males than females.
* Заболевания, связанные с определенным образом жизни, более распространены среди мужчин, чем среди женщин.
Participation in the workforce is higher among male than among female immigrants.
137. Среди иммигрантов, входящих в состав рабочей силы, больше мужчин, чем женщин.
This is particularly because accidents are more common among males than females.
Эта тенденция, в частности, объясняется тем, что мужчины чаще погибают в результате несчастных случаев, чем женщины.
Infection rates are higher for men (49.4 per 100,000 males) than for women (22 per 100,000).
Показатели инфицирования выше среди мужчин (49,4 на 100 000 мужчин), чем среди женщин (22 на 100 000).
From all the data that has been collected, in general there are more males than females affected by HIV.
По имеющимся данным, инфицировано ВИЧ больше мужчин, чем женщин.
Statistics show a higher proportion of displaced males than females (15/20).
По данным статистики, доля перемещенных лиц среди мужчин выше, чем среди женщин (15/20).
144. The crude mortality/death rate per 1,000 population was higher for males than females.
144. Общий показатель смертности на 1000 человек у мужчин выше, чем у женщин.
Tobacco use is associated with considerably higher mortality risks among males than females.
Потребление табака таит в себе гораздо более серьезную угрозу для жизни мужчин, чем для жизни женщин.
STD affect more male than female at a male-to-female ratio of 1.35:1 in recent four years.
БППП чаще болеют мужчины, нежели женщины, и соотношение между заболевшими мужчинами и женщинами за последние четыре года составляло 1,35:1.
There is no greater incentive for a human male than a damsel in distress.
Нет большего стимула для человеческого мужчины, чем девушка в беде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test