leans over - Venäjän Käännös

Käännös "leans over" venäjän

Leans over

наклоняется

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

наклоняется

наклоняется

Tom leans over and says, "sorry.

Том наклоняется и говорит: "Извини.

Do you have to lean over?

А ты могла бы не наклоняться так?

No, no, don't lean over too far.

Нет, нет, не наклоняйся слишком сильно

- fuck you. When you leaned over the table... fuck you.

- Что когда ты наклонялась...

So he leans over and gives her a kiss.

Он наклоняется и целует её.

You lean over to your partner, and you say,

Ты наклоняешься к своему партнеру и говоришь:

Well, I don't normally do it leaning over sideways.

Ну я обычно не наклоняюсь над ними.

You'll have to lean over and drink from the straw.

Вам придется наклоняться и пить из трубочки.

I can't eat with you leaning over like this.

Я не могу есть, когда ты так наклоняешься.

Then he leans over and he presses it two more times.

Затем он наклоняется и нажимает еще два раза.

Then the genius leans over to me and very quietly whispers, “Now get out of here fast!”

А гений наклоняется ко мне и шепчет: — А теперь мотай отсюда и побыстрее!

Finally he leaned over to me and said, “Hey, will you introduce me to those girls you’re with when they come back from dancing?” That’s all he wanted; he didn’t know me from a hole in the wall! So I introduced him, but my show girl friends said they were tired and wanted to go home.

И наконец, он наклоняется ко мне и спрашивает: — Слушайте, вы не познакомите меня с вашими девушками, когда они вернутся? Оказывается, ему только это и требовалось, а меня он и знать-то не знал! Что ж, познакомил я его с моими танцовщицами, однако они заявили, что уже устали и хотят вернуться домой.