it was clear is - Venäjän Käännös

Käännös "it was clear is" venäjän

It was clear is

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Again it was a clear, warm day.

День опять был ясный и теплый.

It was clear that Dudley was frightening them.

Ясно было, что Дадли их напугал.

It was clear to me that you were on the trail of Slytherin’s heir.

Было ясно, что ты в двух шагах от разгадки тайны наследника Слизерина.

It was clear that as far as they were concerned, Hermione’s threat was way below the belt.

Было совершенно ясно, что угроза Гермионы — удар ниже пояса.

‘Well, so much at least is now clear,’ said Legolas: ‘Frodo is no longer on this side of the River: only he can have taken the boat.

– Ну, уж одно-то нам ясно, – сказал Леголас. – Ясно, что Фродо на нашем берегу нет: лодку взял он, больше некому.

‘Only one thing is clear to me,’ said Otho, ‘and that is that you are doing exceedingly well out of it.

– Мне одно ясно, – добавил Оддо, – что уж кто-кто, а ты-то себе неплохо руки нагрел.

это было ясно,

Bearing this in mind, it is not clear whether the prisoners were set free with internal or external assistance.

Учитывая это, не ясно, были ли заключенные освобождены при помощи кого-либо внутри тюрьмы или при содействии извне.

I wondered often how Gollum came by a Great Ring, as plainly it was — that at least was clear from the first.

Меня удивляло, как же это Горлум завладел одним из Магических Колец – а что одним из Магических, это было ясно.