Käännös "it surprise" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This is surprising for us, because the high and mighty, the powerful of this world, have themselves acknowledged an agenda for nuclear disarmament.
И для нас это удивительно, потому что большие и сильные, владыки мира сего, сами признают повестку дня в сфере ядерного разоружения.
If that were the case, he found it surprising, since such a stance was incongruous in a country that had always been a model for human rights.
Если это так, то он находит это удивительным, поскольку подобное убеждение представляется несовместимым с политикой страны, которая всегда считалась моделью в области защиты прав человека.
Normally, I'd be into it, but he's kind of dorky, so it's surprising.
Обычно я люблю такие штуки, но он такой задротистый, так что это удивительно.
It's surprising because I generally don't feel comfortable around, well, anyone.
И это удивительно, потому что обычно мне не бывает хорошо рядом с эм, с кем угодно.
I may add that nowadays, it's surprising to be offered port wine by your host.
Я могу добавить, что в наши дни, это удивительно, когда хозяин предлагает тебе портвейн.
It's surprising she came to me instead of the Bureau with the hope that I would kill you.
Это удивительно, но она пришла ко мне, а не в бюро, надеясь, что я тебя убью.
You know, Peter, it's surprising how little I know about you... even though we've worked together for so long.
Вы знаете, Питер, это удивительно, как мало я знаю о вас, даже при том, что мы так долго работаем вместе.
“Ah, Wormtail, you don’t want me to spoil the surprise?
— Ну, Хвост, это сюрприз… ты же не хочешь испортить мне удовольствие?
What were the biggest surprises she uncovered, I ask?
— Какой из этих сюрпризов является самым сногсшибательным? — спрашиваю я.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test