it is that suffering - Venäjän Käännös

Käännös "it is that suffering" venäjän

It is that suffering

это то страдание
это то, что страдания

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это то страдание
это то, что страдания

это то страдание

We felt it was our duty; we felt that their suffering was our suffering and that their cause was also our cause.

Мы сочли это своим долгом; мы посчитали, что его страдания -- это наши страдания и что его дело -- это также и наше дело.

это то, что страдания

Besides human suffering, it leads to unbearable consequences for the stability and security of States.

Помимо того что это оружие вызывает страдания людей, оно имеет ужасные последствия для стабильности и безопасности государств.

The price paid is enormous, in suffering, in sadness, in utter degradation as a result of living in a world of hypocrisy.

Цена, которую мы платим, огромна - это скорбь и страдания, это унизительная необходимость жить в атмосфере лицемерия.

It is nevertheless a matter of regret that the Arusha Summit of 12 October 1996, rather than reacting to the progress achieved, opted to maintain the embargo, knowing that it inflicts enormous suffering on the most vulnerable segments of a society that has been ravaged for the last three years, that it encourages the rise of extremist groups and that it poses a serious obstacle to the negotiations and to peace.

Вместе с тем вызывает сожаление, что участники Арушской встречи на высшем уровне, состоявшейся 12 октября 1996 года, вместо того чтобы откликнуться на достигнутый прогресс, отдали предпочтение сохранению эмбарго, прекрасно понимая, что это несет чрезмерные страдания представителям наиболее уязвимых слоев истерзанного за прошедшие три года общества, усиливает нарастающую волну экстремизма и создает серьезные препятствия на пути переговоров и мира.