it is and - Venäjän Käännös

I said it back then and I reiterate it today.

Я говорил это тогда, и я повторяю это сегодня.

This is not possible and it will not happen and I'd like to assure all the people here that it will not happen at all."

Это невозможно и это не случится, и я хотел бы заверить всех присутствующих здесь в том, что этому не быть".

That is the truth; that is reality, and it must end.

Это правда; это реальность, и этому должен быть положен конец.

That is not quoting; it is reporting. It is not a quote; it is reported language.

Это не цитата, это сообщение; и это не цитата, а изложение формулировки.

The world must see this, it must truly realize this and accept it, because it is a reality and it is not going to change.

Мир должен увидеть это, он должен, действительно, осознавать это и принять это, потому что это реальность, и она не изменится.

What it is and why...

Что это и почему...

"It is and it isn't surprising.

Это и удивительно, и нет.

I mean it like it is and it sounds.

Это и означают.

Maybe it is and maybe it isn't.

Может это и так, а может нет.

Yes, it is... and by your own admission.

Да, это ... и по вашему собственному признанию.

You can take whatever it is and just go.

Вы можете взять все это и просто уйти.

We gotta find out who it is and rescue Gail.

Надо выяснить, кто это, и спасти Гейл.

Work out what it is and you'll get the second clue.

Разгадайте что это, и получите вторую подсказку.

Yes, it is-- and I'm telling you right now--

Да, это... и я расскажу вам об этом прямо сейчас

We know what it is and why you have it.

Мы знаем, что это и почему он у тебя.

“You didn’t… it—it can’t be you…”

— Вы не… это… это не могли быть вы…

That’s—that’s not good, is it?”

Это… это нехорошо, правда?

Is not this absurd? Is it not monstrous chaos?

И не сумбур это, и не хаос, и не безобразие это?

“It’s… it’s magic, what I can do?”

— Так это… это волшебство — то, что я умею делать?

"Is it a boy or a girl?" she asked delicately. "That dog? That dog's a boy."

– А это мальчик или девочка? – деликатно осведомилась она. – Эта собака? Эта собака – мальчик.

What is it, what are you doing?

— Что вы, что вы это?

“But that's not it, that's not it at all!

— Но ведь это не то, совсем не то!