it illustrates - Venäjän Käännös

Käännös "it illustrates" venäjän

It illustrates

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это иллюстрирует
она иллюстрирует

это иллюстрирует

This is illustrated in Table 2 below.

Это иллюстрируется на примере таблицы 2 ниже.

This illustrates the multidimensional nature that characterizes development.

Все это иллюстрирует многоаспектный характер процесса развития.

This is illustrated in part by the relationship between the Agreement and UNCLOS.

Это иллюстрируется отчасти тем, как Соглашение соотносится с ЮНКЛОС.

What happened today at the General Assembly was a clear illustration of that.

И то, что произошло сегодня в Генеральной Ассамблее, наглядно это иллюстрирует.

This is illustrated by the requirement of the exhaustion of local remedies.

Это иллюстрируется требованием исчерпания внутренних средств правовой защиты.

This illustrates our commitment towards fulfilling the objectives of the Mine Ban Convention.

И это иллюстрирует нашу приверженность выполнению целей Конвенции о запрещении мин.

This illustrates the importance of connecting physical/chemical data to biological studies.

Это иллюстрирует важность включения физических/химических данных в рамки биологических исследований.

This is illustrated by the similar halflife of perfluorohexane sulfonate compared to PFOS in human blood.

Это иллюстрируется аналогичным ПФОС периодом полураспада сульфоната перфторгексана в крови человека.

This is nowhere more clearly illustrated than in the case of the deliberate targeting of the minarets of mosques.

Это иллюстрируется наиболее четким образом случаями преднамеренного обстрела минаретов и мечетей.

This illustrates the complexities faced not just by the United States, but also by other countries in the North.

Это иллюстрирует те трудности, с которыми сталкиваются не только Соединенные Штаты, но и другие страны Севера.

It illustrates the difference between industrial fishing and fishing.

которая была бы твёрдой Это иллюстрирует ценность... и различие между тем, что мы имеем от промышленной ловли, и уловом малых судов.

But it illustrates the brain's need To take random sensory input and construct it Into a meaningful whole- Great.

Но это иллюстрирует попытки мозга истолковать случайный сенсорный поток и придать ему смысл.

она иллюстрирует

The following table illustrates this:

Нижеследующая таблица иллюстрирует это:

The way this could work is illustrated below:

Этот процесс иллюстрируется ниже:

The following cases illustrate this point.

Этот тезис иллюстрируется следующими случаями.

Contributions to WFP illustrate this problem.

Эту проблему иллюстрируют взносы в МПП.

This option is illustrated in Table 2.

Этот вариант иллюстрирует таблица 2.

This is illustrated in the following table.

Это положение иллюстрирует следующая таблица:

The schedule below illustrates this.

Приводимая ниже таблица иллюстрирует это.

The following cases illustrate that practice:

Нижеследующие примеры иллюстрируют такую практику.

This approach is illustrated in Table 1.

Данный подход иллюстрирует таблица 1.

This process is illustrated in the following diagram:

45. Этот процесс иллюстрируется следующей диаграммой:

It illustrates the concept of quantum superposition.

Он иллюстрирует понятие квантовой суперпозиции.

We shall see how this question is specifically illustrated by the experience of the European and Russian revolutions.

Мы увидим, как этот вопрос конкретно иллюстрируется опытом европейских и русских революций.