Käännösesimerkit
Inasmuch as debates should reflect the opinion of the Members of the Organization when it comes to issues falling under their competence, it is vital that the Council consider all the positions expressed, including the possibility that Council members listen to non-member countries first.
Поскольку прения должны отражать мнения членов Организации в той мере, в какой это входит в сферу их компетенции, жизненно необходимо, чтобы Совет рассматривал все высказанные точки зрения, в том числе нельзя исключать возможность предоставления слова в первую очередь представителям государств, не являющихся членами Совета Безопасности.
Now, secondly, sir, I've come to you because .
Ну-с, во-вторых, я потому к вам пришел
“I have only you now,” he added. “Let's go together...I've come to you.
— У меня теперь одна ты, — прибавил он. — Пойдем вместе… Я пришел к тебе.
“Don't,” he said. “I've come...the thing is, I have no lessons...I wanted...however, I don't need any lessons...” “You know what?
— Не надо, — сказал он, — я пришел… вот что: у меня уроков никаких… я хотел было… впрочем, мне совсем не надо уроков… — А знаешь что?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test