Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
On 14 August 1994, the Cabinet approved an increase in the number of Palestinians allowed to work inside the Green Line in Isreal to 63,750, which represented the largest number since the territories were first closed off 18 months earlier.
466. 14 августа 1994 года кабинет одобрил увеличение числа палестинцев, которым разрешено работать в пределах "зеленой линии" в Израиле, до 63 750 человек, что является самой большой цифрой с тех пор, как территории были впервые закрыты за 18 месяцев до этого.
Thus, for example, the European Convention on Extradition which regulates Isreal's extradition relations with over 40 states declares as extraditable every offence punishable under the laws of the requesting Party and of the requested Party by incarceration for a maximum period of at least one year.
Так, например, в Европейской конвенции о выдаче, которая регулирует отношения Израиля в вопросах выдачи с более чем 40 государствами, в качестве правонарушения, служащего основанием для выдачи, квалифицируется любое правонарушение, караемое в соответствии с законами запрашивающего и запрашиваемого государств лишением свободы на срок не менее одного года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test