is studio - Venäjän Käännös

Poor management meant that the studio closed shortly afterwards.

Однако эта студия быстро закрылась вследствие плохого управления.

Four of these studios also have audio workstations in which material can be edited and mixed digitally.

Четыре из этих студий оснащены также компьютерами для цифрового монтажа и микширования фонограмм.

This is studio is completely burnt!

Эта студия полностью сгорела в пожаре!

And this is studio 6-H, home to TGS, starring Tracy Jordan.

А это студия 6, здесь находится канал Ти-Джи-Эс и его звезда Трейси Джордан.

*5 DD Studio.

*5 "ДД Студио".

Supervises the maintenance of studios and transmitters, the schedule of the studios and technicians and the ordering and distribution of equipment and supplies.

Наблюдает за эксплуатацией студий и передатчиков, расписанием работы студий и техников, а также заказом и распределением аппаратуры и принадлежностей.

The Wings of the Future Theatrical Studio.

Молодежная театральная студия.

(i) Animated Film Studios.

i) студии мультипликационных фильмов.

Television studios and auxiliary facilities 4,253,264

с) Телевизионные студии и вспомогательные средства

Radio programme production studio in Khartoum supported and maintained

студии радиопередач в Хартуме

Radio programme production studio established in Juba

В Джубе была создана студия радиопередач

These shows are prepared by regional studios and correspondents.

Эти передачи готовятся региональными студиями и их корреспондентами.

Production studio radio programmes established

Были созданы две студии для выпуска радиопрограмм

Moreover, the attack on Studio B stopped the transmission of Radio B292, which broadcast from Studio B's facilities.

Кроме того, в результате нападения на "Студио Б" были прекращены передачи "Радио Б2-92", вещание которого осуществлялось с использованием оборудования "Студио Б".

Is Studio 60 patriotic or unpatriotic?

Студия 60 патриотичная программа или нет?

Yes, and you know the name of the show is Studio 60 on the Sunset Strip.

Да, и ты знаешь, что правильное название "Студия 60 на Сансет Стрип."

“You see,” he said, “if they’re just sitting there in the studio looking very relaxed and, you know, just mentioning that they happen to know the Answer to Life, the Universe and Everything, and then eventually have to admit that in fact it’s Forty-two, then the show’s probably quite short.

– Видишь ли, – зашептал он, – если они просто сядут в студии довольные собой и скажут, что, вот, мол, нам посчастливилось узнать Ответ на Великий Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком, а потом будут вынуждены признаться, что этот ответ – сорок два, то, согласись, передача выйдет несколько коротковата.