Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
That is easy to say, but it entails a whole series of requirements.
Это легко сказать, однако это влечет за собой целый ряд требований.
It is true, that this entails a certain danger of diverging decisions.
Верно то, что это влечет за собой определенную угрозу принятия различных решений.
In this respect, it entails costs which do not arise with single mode transport.
Это влечет за собой издержки, которые не совместимы с перевозками одним видом транспорта.
It entails a range of measures that vary according to local circumstances and needs.
Это влечет за собой ряд мер, которые разнятся в зависимости от местных условий и потребностей.
This entails in particular the objective of achieving a sufficient income for all older persons.
Это влечет за собой, в частности, задачу обеспечения получения всеми пожилыми людьми достаточного дохода.
There is widespread recognition that this also entails review of the implications of the Convention and its entry into force.
Было широко признано также то, что это влечет за собой проведение обзора последствий Конвенции и ее вступления в силу.
(3) When an international organization commits a wrongful act, its responsibility is entailed.
3) Когда международная организация совершает противоправное деяние, это влечет за собой международную ответственность этой организации.
This entails in particular the objective of achieving a sufficient income for all older persons. (agreed)
Это влечет за собой, в частности, задачу обеспечения получения всеми пожилыми людьми достаточного дохода. (Согласовано)
(3) When an international organization commits an internationally wrongful act, its international responsibility is entailed.
3) Когда международная организация совершает международно-противоправное деяние, это влечет за собой международную ответственность этой организации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test