is is proper - Venäjän Käännös

Käännös "is is proper" venäjän

Is is proper

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это правильно
является собственно

это правильно

We do not think this is the proper way to read article 2, paragraph 3.

Мы не думаем, что это правильная форма толкования пункта 3 статьи 2.

That is proper — so long as we work together, support each other and do not abdicate our collective responsibility.

И это правильно - при условии, что мы действуем сообща, поддерживаем друг друга и не отрекаемся от нашей коллективной ответственности.

This is the proper solution, without which it would be impossible to reach a just and lasting peace that serves the interests of both Jews and the Palestinian Arabs.

Это правильное решение, без которого будет невозможно добиться справедливого и прочного мира в интересах и евреев и палестинских арабов.

является собственно

The process would not involve negotiations, which is the proper domain of the Energy Charter platform, and in any case would be closely coordinated with the Energy Charter Secretariat.

Этот процесс не будет в себя включать переговоры, которые являются собственной сферой компетенции платформы Энергетической хартии, и в любом случае он будет тесно координироваться с секретариатом Энергетической хартии.

All other countries in the world will have to complete the United Nations Statistics Division questionnaire based on the 1993 SNA, which includes a different set of tables; however, all the data requested in this questionnaire can be completed by using data reported in the Eurostat or OECD questionnaire, since the United Nations Statistics Division questionnaire is a proper subset of both the Eurostat and OECD questionnaires.

Все другие страны мира будут заполнять вопросник Статистического отдела Организации Объединенных Наций на основе СНС 1993 года, который включает иной набор таблиц; однако все данные, испрашиваемые в этом вопроснике, могут быть отражены на основе данных, содержащихся в вопроснике ЕВРОСТАТ или ОЭСР, так как вопросник Статистического отдела Организации Объединенных Наций является, собственно, частью вопросников как ЕВРОСТАТ, так и ОЭСР.