Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Firstly, the assertion that a secret meeting of some 50 people took place at the complainant's home is scarcely believable.
Вопервых, его заявление о том, что тайное собрание, на котором присутствовали приблизительно 50 человека, было проведено в его доме, не выглядит правдоподобным.
It believes the testimony of the witnesses regarding the circumstances of the attack, finding it plausible and consistent not only with the other witnesses, but also with the physical evidence at the scene.
Она верит показаниям свидетелей об обстоятельствах нападения, считая их правдоподобными и согласующимися не только с показаниями других свидетелей, но и с вещественными доказательствами на месте происшествия.
It seems believable that, as has been demonstrated in some works and studies, certain people can determine their own identity only by identifying their enemy.
Представляется правдоподобным, что, как утверждается в ряде работ и исследований, определенные люди могут определять свое лицо лишь путем выявления своего врага.
38. A representative of WFP provided some operational context, confirming that the high level of staff engagement that emerged from the survey was believable, highlighting that one third of its staff was serving in some of the most difficult duty stations.
38. Представитель ВПП предоставил некоторую оперативную информацию, подтверждающую, что вытекающий из результатов опроса вывод о высокой степени вовлеченности персонала в работу является правдоподобным, особо отметив, что места службы, в которых работает одна треть ее персонала, относятся к числу мест службы с наиболее трудными условиями.
Someone who is believable, and can do it in one try.
Он должен сыграть правдоподобно уже с первой попытки.
She actually said she'd only pay me if my testimony is believable.
Она сказала, что заплатит, если я выступлю правдоподобно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test