Käännös "illuminators" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
The efforts mentioned included: replacement of the old roofing of some buildings of prisons (colonies) no. 5, no. 3, no. 9, no. 18, no. 4 and no. 15; installation of 4 autonomous heating systems in prisons (colonies) no. 2, no. 4 and the Training Centre ; capital repair of water pipes of prisons/colonies no. 2 and no. 11 in Balti; provision of electric cables and wires allowing restoration of the equipment, electrical installations, illuminators, sockets and switches, and the electric circuits in cells.
К проведенным работам относятся: замена старого кровельного покрытия на некоторых зданиях тюрем (колоний) № 5, № 3, № 9, № 18, № 4 и № 15; установка четырех автономных систем отопления в тюрьмах (колониях) № 2, № 4 и в Учебном центре; капитальный ремонт водопровода в тюрьмах/колониях № 2 и № 11 в Балте; прокладка электрических кабелей и проводов, что позволило восстановить оборудование, электропроводку, осветители, розетки и выключатели, а также электропроводку в камерах.
substantiivi
The total number of operated illuminants is 3 430, the (installed) operating capacity is 735 kW.
Общее число эксплуатируемых светильников составляет 3 430, а (установленная) рабочая мощность - 735 кВт.
Holding aloft the Phial Frodo looked and before him he saw a greyness which the radiance of the star-glass did not pierce and did not illuminate, as if it were a shadow that being cast by no light, no light could dissipate.
Возвысив светильник, Фродо пригляделся и увидел серую завесу, которую не проницало и даже не освещало сиянье звездинки, точно это была тень бессветная и для света неприступная.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test