Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
You had better hurry, or you’ll be late for your next lesson.”
Поторопитесь, а то опоздаете на урок.
‘Day soon,’ he said. ‘Hobbits must hurry.
– Скоро день, – сказал он. – Надо хоббитцам поторопиться.
You two hurry up, you’re wasting time—”
А вы двое поторопитесь, не теряйте время.
And hurry, we have little time!” “Lumos!”
И поторопитесь, времени очень мало! — Люмос!
“Look, if you don’t hurry up, he’ll already have the Stone!”
— Слушайте, если вы не поторопитесь, то камень окажется у Снегга!
"Hurry up," Paul said. "I want to collapse the tent."
– Поторопись, – позвал Пауль. – Я хочу убрать палатку.
Reverend Mother is waiting in my morning room. Please hurry.
– Преподобная Мать ждет тебя в моей утренней приемной. Поторопись.
“Yeah,” said Harry, looking at his own watch. It was now two o’clock. “Wish she’d hurry up…”
— Скорее всего, — кивнул Гарри, тоже взглянув на часы: было уже два. — Хорошо бы она поторопилась
I wish Fred and George’d hurry up and get those Skiving Snackboxes sorted…” “Do mine ears deceive me?”
Хорошо бы Фред и Джордж поторопились со своими Забастовочными завтраками… — Что я слышу?
The storm's path is known. Hurry now, and the Great Mother give you speed and luck."
Путь бури известен… А теперь поторопитесь – и пусть Великая Мать дарует вам быстроту и удачу…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test