he said it be - Venäjän Käännös

Käännös "he said it be" venäjän

He said it be

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

он сказал, что будет

He said—he said he’d be feeding me to it, instead.

А еще сказал… сказал, что вместо него скормит змее меня.

он сказал, что это будет

"What an honour it is to be a human being!" he said.

Он сказал: <<Человек -- это звучит гордо!>>

— and of course he said that in connection with anti—personnel mines.

- и, разумеется, он сказал это в связи с противопехотными минами.

He said that he would shortly be submitting a report on the subject.

Он сказал, что вскоре представит доклад по этому вопросу.

He said that it relates, so if I do not just respond, it means that we are not interested.

Он говорит, что это имеет отношение, и если я не отреагирую, то это будет означать, что нас это не интересует.

He said it is only for non-proliferation purposes, but I do not think this is true.

Он сказал, что это служит лишь нераспространенческим целям, но я не думаю, что это правда.

He said, `Hey! Thank God you've come!' And that was a funny feeling.

Он сказал: <<Эй, слава Богу, что вы пришли!>> Это было странное чувство.

He said that, in his opinion, this was not clear enough in the current text of the Regulation.

Он сказал, что, по его мнению, это не совсем четко следует из существующего текста Правил.

he said, “that’s excellent!

– в конце концов сказал он, – это замечательно!

‘What’s all this, Gollum?’ he said in a whisper.

– Что это такое творится, Горлум? – шепотом спросил он. – Что это за огоньки?

‘That is well,’ he said; ‘for I am not a king.

– Это хорошо, что не хочешь, – сказал он, – потому что и я не князь.

"In any case," he said, "it was just personal."

– Во всяком случае, – сказал он, – это касалось только ее.

“It’s me,” he said, closing the door behind him.

— Это я, — сказал он, плотно затворив за собой дверь.