Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
however, this clearly shows that their conditional character brings interpretative declarations quite close to reservations without assimilating them thereto, and thus it is incorrect to say that “[t]he ‘excluding’ or ‘modifying’ effect can only be asserted at the very moment one of the many possible interpretations is finally authoritatively established as the only right and valid one”.
, - но это хорошо показывает, что наличие условия сближает заявления о толковании с оговорками, не отождествляя их с ними, и поэтому не точно высказывание о том, что "об «исключающем» или «изменяющем» эффекте можно говорить только в тот момент, когда одно из многочисленных возможных толкований авторитетно устанавливается наконец в качестве единственно правильного и действительного"Ibid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test