Käännösesimerkit
“Well, I’d better get going, there’s a vomiting toilet waiting for me in Bethnal Green.
— А теперь мне надо в Бетнал-Грин, там меня ждет унитаз, страдающий рвотой.
“I’ll drop you off on the way to that toilet in Bethnal Green. Come on…”
Он поманил Гарри вперед. — Мне надо в Бетнал-Грин, к этому унитазу, по пути тебя и заброшу. Пошли, пошли…
“‘Third regurgitating public toilet reported in Bethnal Green, kindly investigate immediately.’ This is getting ridiculous…”
— «Обнаружен третий извергающий унитаз в общественной уборной — теперь в Бетнал-Грине. Займитесь незамедлительно». Это уже становится смешно…
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
Я еду в Гретна-Грин, и если бы ты не догадалась, с кем именно, я считала бы тебя просто дурочкой, так как на свете существует только один человек, которого я люблю, и этот человек — ангел.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test