Käännös "grandparents" venäjän
Grandparents
substantiivi
Käännösesimerkit
(b) The microsocial level within families among grandparents, parents and grandchildren.
b) на микросоциальном уровне в рамках семей между дедушками и бабушками, родителями и внуками.
Guardians should be their grandparents and brothers and sisters.
Его опекуном могут стать дедушка или бабушка, брат или сестра.
Some are headed by a grandparent or an extended relative.
В некоторых семьях главой является дедушка или бабушка или дальний родственник.
Grandparents have the right to contact with their minor grandchildren.
Дедушка и бабушка имеют право общаться со своими несовершеннолетними внуками.
Victims are thus considered to include grandparents, unmarried partners, aunts and great-aunts.
Так, жертвами считаются дедушки и бабушки, сожители, тети и двоюродные бабушки.
Grandparents also have a right to spend time with their minor grandchildren.
338. Дедушки и бабушки имеют право общаться со своими несовершеннолетними внуками.
It is quite acceptable to base your answer on your grandparents' ancestry.
Вы вполне можете дать ответ на основании происхождения ваших дедушки и бабушки.
(d) Grandparents, failing anyone under a legal obligation to support them.
d) дедушка и бабушка - при отсутствии лиц, которые по закону обязаны их содержать.
258. Article 89 establishes the obligation of grandparents to support their grandchildren.
Статья 89 Семейного кодекса предусматривает обязанность дедушки и бабушки по содержанию внуков.
Grandparents are most likely to provide care when they are 60 to 65 years old.
Обычно за детьми присматривают дедушки и бабушки в возрасте 60 - 65 лет.
Even teenagers need their grandparents.
Подросткам нужны дедушка и бабушка.
Imagine us as grandparents.
Только представь нас дедушкой и бабушкой.
The grandparents want custody
Его дедушка и бабушка требуют опеки.
We'll never be grandparents.
Мы никогда не будем дедушкой и бабушкой.
- I met our grandparents.
- Я встречалась с нашими дедушкой и бабушкой.
You having a nice Grandparents' Day?
Хорошо проводишь День Дедушки и Бабушки?
Your mother, your grandparents' deportation...
Про мать и депортацию дедушки и бабушки.
You're going to be grandparents!
О, нет! Вы станете дедушкой и бабушкой!
Your grandparents won't be able to come.
Дедушка и бабушка не смогут приехать.
It's my grandparents' group.
Да, это группа друзей моего дедушки и бабушки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test